Universitetet i Bergen - MuséhagenUniversitetsbiblioteketMuséhagen
Institutt for fremmedspråk

 

Annette Myre Jørgensen

Grad: Dr. philos. Annette Myre Jørgensen
Stilling: Førsteamanuensis
Kontor: HF-bygget fra august 2008
Telefon: 555 82275
E-post: Annette.Jorgensen@if.uib.no
Ansatt siden: 1992
   

Forskningsfelt:

  • Ungdomsspråk
  • Korpuslingvistikk
  • Diskursanalyse
  • Pragmatiske markører
  • Faste uttrykk

Spansk Ungdomsspråk. I COLA-prosjektet bygges det opp et talespråkskorpus med spansk ungdomsspråk. Korpuset muliggjør forskning på talespråk, pragmatiske markører og faste uttrykk.

 

Prosjekt:

  • COLA-prosjektet:
    Ungdomsspråk i Spania og Latinamerika. I samarbeid med Prof. Anna Brita Stenström og Prof. Juan Antonio Martínez fra Norges Handelshøyskole, Knut Hofland, Aksis samt flere master- og ph.d.-kandidater, og nasjonale og internasjonale partnere. (Avsluttes våren 2008).
 

Undervisningsaktivitet:

  1. Masterseminar:
    • Spansk Syntaks
    • Spansk Lingvistikk: pragmatikk (301)
    • Spansk Ungdomsspråk (301)
    • Oppgaveskrivingsseminar (304)
  2. Fordypningsemner:
    • Språk (201)
    • Oversettelse (201)
  3. Grunnemner:
    • Språk (101)
 
Publikasjoner i FRIDA
 

Utvalgte publikasjoner:

  • Stenström, A-B og Jørgensen, A. M.: “A matter of politeness? A contrastive study of phatic talk in teenage conversation.” Pragmatics (2007)
  • Jørgensen, A. M.: ”El corpus oral COLA”, Anejo a Oralia, 2007
  • Jørgensen, A.M. & Juan A. Martínez López: “Los marcadores del discurso del lenguaje juvenil de Madrid”, ReVEL, vol.5, n. 9, 2007.
  • Hofland med Jørgensen, Stenström, Drange: “COLA: A Spanish spoken corpus of youth language.” Proceedings from the 2005 CL Conference.
  • Jørgensen, A. M.: ”Cola-prosjektet: En korpusbasert undersøkelse av spansk tenåringsspråk.” Tribune 15, 2004

 

 

Universitetet i Bergens emblem uglen Institutt for framandspråk, Universitetet i Bergen © 2007